lunes, 10 de diciembre de 2012

Voluntariado ambiental en Etxebarri

Este sábado (15 de diciembre) volvemos a Etxebarri para seguir con los trabajos de restauración de la ribera. Quitaremos las plantas invasoras y plantaremos árboles y arbustos en el terreno que hemos ido preparando en las jornadas anteriores. 

Día: 15 de diciembre, sábado
Hora: 10h (la actividad durará hasta las 13:30 aprox.)
Lugar: Parque Ametzola de Etxebarri (calle forua, junto a los juegos infantiles)

Como siempre el material necesario para la actividad correrá de nuestra cuenta, por lo que sólo tendréis que llevar ropa cómoda y calzado apropiados (botas de monte).




Datorren larunbatean (abenduak 15) Etxebarrira itzuliko gara ibaiertzea berreskuratzeko lanetan jarraitzeko. Landare inbaditzaileak kenduko ditugu eta aurreko ekintzetan prestatu genuen lursailean bertako zuhaitz eta zuhaizkak landatuko ditugu. 

Eguna: Abenduak 15, larunbata
Ordua: 10ak (ekintzak 13:30 arte iraungo du gutxi gora behera)
Lekua: Etxebarriko Ametzola Parkea (forua kalea, umeen jolasen ondoan)

Betiko bezala, beharrezko material guztia guk jarriko dugu, eta zuek oinetako (mendiko botak) eta arropa erosoa bakarrik eraman beharko duzue.


lunes, 26 de noviembre de 2012

Viaje ornitológico a Gallocanta, 1-2 diciembre

Últimas plazas del viaje a Gallocanta, Zaragoza, a ver las grullas.

-Salida el sábado 1 de diciembre a las 8.00h desde Barakaldo.
-Vuelta el domingo 2 de diciembre sobre las 21h.



Viaje en minibús en grupo reducido de 20 personas. Izate aportará telescopios y prismáticos.
Se duerme en habitaciones compartidas en albergue Allucant, www.allucant.com, en Gallocanta en régimen de media pensión.

Precio 100 euros. Se incluye el viaje en minibús, material óptico, habitación compartida, cena y desayuno.



Foto: Agustín Egaña

Info sobre Gallocanta: A caballo entre Zaragoza y Teruel, sobre una gran cuenca endorreica enclavada en una altiplanicie del interior del Sistema Ibérico y rodeado de llanuras cerealistas, se extiende el principal lago salino de Europa occidental. Principal punto de paso de Europa occidental para la grulla común, en la ruta migratoria que enlaza las áreas de cría en el norte y centro del continente con los cuarteles de invernada ibéricos. Los censos de los últimos 15 años registran pasos mínimos de 20.000 ejemplares y máximos de más de 60.000. Mantiene también uno de los más importantes contingentes invernantes de la península, de hasta 10.000 grullas.

Especies residentes: tarro blanco, ánades friso y azulón, aguilucho lagunero occidental, sisón común, avutarda común, alcaraván común, avefría europea, gaviota reidora, ganga ortega, alondra ricotí, calandria, cogujadas común y montesina.

Especies invernantes: ánsar común y otras anátidas, aguilucho pálido, esmerejón, grulla común, correlimos común y menudo, agachadiza común, zarapito real y búho campestre.






Para apuntarse hay que mandar un mail a izate@izate.org o llamar al 600.81.76.53

domingo, 18 de noviembre de 2012

Limpieza de residuos y recorrido ornitológico en La Bola

El domingo 25 de noviembre hemos vuelto a quedar para retirar los residuos que afean y ensucian la playa de La Bola.
Después haremos un recorrido ornitológico guiado por la Playa de la Bola y el Muelle de Arriluze, donde veremos con telescopios y prismáticos las distintas aves invernantes que se acercan al Abra en invierno (ánades, colimbos, cormoranes, gaviotas, zampullines, etc.).



Como en las pasadas jornadas, tendremos también un puesto de información en el paseo para dar a conocer los valores ambientales de la zona a todas las personas que se acerquen. Los niños y niñas tendrán también la posibilidad de entretenerse con algunos talleres infantiles.
Como veis hemos planeado una jornada de lo más completa. Todas las actividades son gratuitas así que no hay excusa para no participar!! 



Hora: 9:30
Lugar: Playa de La Bola (Getxo)
No olvidéis llevar: 
o ropa de trabajo
o calzado apropiado (botas de agua/monte)
o prismáticos y guías de aves si tenéis (nosotros llevaremos algunas de más también)

Agradecemos que nos confirméis vuestra participación mediante e-mail o teléfono.
Podéis consultar las fotos de jornadas anteriores y demás información relacionada con nuestros proyectos en el siguiente enlace: http://www.gizartenatura.org/espaciotrabajo/es/default.aspx?setculture 
  

lunes, 5 de noviembre de 2012

Voluntariado ambiental en Etxebarri

Este sábado (10 de noviembre) volvemos a Etxebarri para seguir con los trabajos de restauración de la ribera. Como en ocasiones anteriores haremos tareas de mantenimiento del terreno ya plantado: quitaremos las plantas invasoras que hayan vuelto a rebrotar y revisaremos el estado de los árboles y arbustos autóctonos para comprobar que van creciendo adecuadamente. Además seguiremos limpiando y preparando el terreno para poder hacer una nueva plantación en diciembre. 

Día: 10 de noviembre, sábado
Hora: 10h (la actividad durará hasta las 13:30 aprox.)
Lugar: Parque Ametzola de Etxebarri (calle forua, junto a los juegos infantiles)

Como siempre el material necesario para la actividad correrá de nuestra cuenta, por lo que sólo tendréis que llevar ropa cómoda y calzado apropiados (botas de monte).

No es necesario inscribirse, aunque agradecemos que nos confirméis vuestra participación mediante e-mail a izate@izate.org. Podéis consultar las fotos de las jornadas anteriores y demás información relacionada con el proyecto en el siguiente enlace: http://www.gizartenatura.org/espaciotrabajo/es/category/Etxebarri.aspx Y ahora también en Facebook!! http://es-es.facebook.com/pages/Gizartenatura/162150593834851?v=info

viernes, 26 de octubre de 2012

Voluntariado ambiental en La Bola, Getxo

Suspendida la actuación en La Bola

Os comunicamos que, vista la previsión del tiempo que anuncia bastantes lluvias para el sábado por la mañana, hemos decidido suspender la actuación de este sábado (27 de octubre) en la playa de La Bola (Getxo). Gracias por vuestro interés y os iremos informando de próximas actuaciones.



El próximo 27 de octubre (sábado) hemos quedado de nuevo en La playa de La Bola (Muelle de Las Arenas – Getxo) para seguir eliminando los residuos que ensucian la playa. En el puesto del paseo ofreceremos también información sobre las aves que pueden verse en esta zona, los residuos que hemos ido recogiendo en las jornadas anteriores, y los niños y niñas tendrán la posibilidad de realizar talleres infantiles. Ven y participa!!

El lugar y hora de encuentro son:

Día: 27 de octubre (sábado)
Lugar: Playa de La Bola (Muelle de Las Arenas – Getxo)
Hora: 9:30

No te olvides de:
- Botas / Katiuskas
- Ropa adecuada
No es necesario inscribirse, aunque agradecemos que nos confirméis vuestra participación mediante e-mail a izate@izate.org.
Podéis consultar las fotos de jornadas anteriores y demás información relacionada con nuestros proyectos en el siguiente enlace: http://www.gizartenatura.org/espaciotrabajo/es/default.aspx?setculture

***********************************************************************************************************

Datorren urriaren 27an (larunbata) La Bolako hondartzan (Areetako kaia – Getxo) geratu gara berriz ere hondartza zikintzen duen zaborra garbitzeko. Honetaz gain pasealekuko informazio postuan ingurune horretan ikus daitezkeen hegaztiei buruz eta aurreko jardunaldietan bildutako zaborrei buruzko informazioa eskeiniko dizuegu. Neska-mutilek ere haurrentzako tailerrak egiteko aukera izango dute. Etor zaitez parte hartzera!
Topaketarako lekua eta ordua hurrengoak dira:

Eguna: Urriak 27, (larunbata)
Lekua: La Bolako hondartza (Areetako Kaia- Getxo)
Ordua: 9:30ak

Ekarri beharrekoak:
- Uretako botak / Katiuskak
- Arropa egokia
  

Ez da beharrezkoa izena ematea, baina eskertuko genizueke zuen parte-hartzea baieztatzea e-mail bidez: izate@izate.org.
Aurreko ekintzetako argazkiak ikusi eta gure proiektuei buruzko informazio gehiago izan nahi baduzue, jarraitu hurrengo estekari: http://www.gizartenatura.org/espaciotrabajo/eu/default.aspx
 

martes, 2 de octubre de 2012

Día Mundial de las Aves

La Asociación Medioambiental IZATE, con la colaboración de SEO/BirdLife y el Centro de Interpretación Ambiental Peñas Negras, celebrará el Día Mundial de las Aves el domingo 7 de octubre, con las siguientes actividades:
  • DOMINGO, 7 DE OCTUBRE: En el Centro de Interpretación Ambiental Peñas Negras (La Arboleda). Las actividades a desarrollar serán:
Observación de aves por los Montes de Triano. 2 rutas: desde las 9:00 hasta las 10.30, y desde las 11.30 a 13.00. Recomendable llevar prismáticos.
Desde las 11 de la mañana hasta las 14h: Información sobre la ornitología y la carraca europea, una ave que debido a las amenazas que sufre ha sido declarada Ave del Año 2012, talleres infantiles y juegos explicativos sobre las aves, puesto de información sobre la conservación de la naturaleza, concursos, ...

El Día Mundial de las Aves es un acontecimiento a escala mundial promovido por BirdLife International. El principal objetivo de este evento es acercar al gran público el mundo de las aves y sus hábitats para dar a conocer sus formas de vida, amenazas y peligros, y de esta forma concienciar a los participantes de la importancia de la conservación del medio ambiente.

Objetivos generales:
• Dar a conocer las amenazas a las que se enfrentan las aves y las medidas de conservación necesarias para su supervivencia.
• Acercar el mundo de las aves a la gente para concienciar sobre la importancia de conservar nuestro entorno natural más cercano, como un primer paso para avanzar en la conservación medioambiental de nuestro planeta.

Además, los protagonistas de esta edición del Día Mundial de las Aves son los más pequeños. Fomentando en ellos el respeto por la conservación de los valores naturales de nuestro planeta, estamos trabajando por un futuro más sostenible, más verde, más consecuente.

lunes, 10 de septiembre de 2012

Voluntariado ambiental en La Bola, Getxo


El próximo 15 de Septiembre (sábado) hemos quedado en La playa de La Bola (Muelle de Las Arenas – Getxo) para eliminar los residuos la playa y concienciar sobre la problemática de los residuos en los mares. Al mismo tiempo realizaremos talleres infantiles en el paseo para dar a conocer los valores naturales de la zona. Ven y participa!!

El lugar y hora de encuentro son:

Día: 15 de Septiembre (sábado)

Lugar: Playa de La Bola (Muelle de Las Arenas – Getxo)

Hora: 9:30

No te olvides de:

- Botas de agua / Katiuskas

- Ropa adecuada

- Protección solar


miércoles, 11 de julio de 2012

Voluntariado ambiental: Limpieza de Residuos en La playa de La Bola

El próximo 15 de Julio (domingo) hemos quedado en La playa de La Bola (Muelle de Las Arenas – Getxo) para eliminar los residuos la playa y concienciar sobre la problemática de los residuos en los mares. Al mismo tiempo realizaremos talleres infantiles en el paseo para dar a conocer los valores naturales de la zona. Ven y participa!!

El lugar y hora de encuentro son:

Día: 15 de Julio (domingo)

Lugar: Playa de La Bola (Muelle de Las Arenas – Getxo)

Hora: 9:30

No te olvides de:

- Botas de agua / Katiuskas

- Ropa adecuada

- Protección solar


No es necesario inscribirse, aunque agradecemos que nos confirmeis vuestra participación mediante e-mail.
Podeis consultar las fotos de jornadas anteriores y demás información relacionada con nuestros proyectos en el siguiente enlace: http://www.gizartenatura.org/espaciotrabajo/es/default.aspx?setculture

***********************************************************************************

Datorren uztailaren 15an (igandea) La Bolako hondartzan (Areetako kaia – Getxo) geratu gara hondartzako zaborra garbitzeko eta itsasoan zaborrak eragiten duen kalteetaz kontzientzia zabaltzeko. Aldi berean pasealekuan umeentzako tailerrak egingo ditugu ingurune horretako ingurumen balioak ezagutarazteko. Etor zaitez parte hartzera!

Topaketarako lekua eta ordua hurrengoak dira:

Eguna: Uztailak 15, igandea

Lekua: La Bolako hondartza (Areetako Kaia- Getxo)

Ordua: 9:30ak

Ekarri beharrekoak:

- Uretako botak / Katiuskak

- Arropa egokia

- Eguzki babesleak

Ez da beharrezkoa izena ematea, baina eskertuko genizueke zuen parte-hartzea baieztatzea e-mail edo telefono bidez.

Aurreko ekintzetako argazkiak ikusi eta gure proiektuei buruzko informazio gehiago izan nahi baduzue, jarraitu hurrengo estekari: http://www.gizartenatura.org/espaciotrabajo/eu/default.aspx

miércoles, 6 de junio de 2012

Voluntariado ambiental en Muskiz

Hola!!
El próximo domingo 10 de junio hemos organizado una nueva actividad para recuperar el bosque autóctono en Muskiz. Las tareas que vamos a realizar son:
  • Desbroce selectivo de la parcela
  • Labores generales de seguimiento y mantenimiento


Aprovechamos para invitaros a que os animeis a acercaros. El lugar y hora de encuentro serán como en las pasadas ocasiones:
  • Hora: 09:30 (la actividad durará hasta las 13:00 aprox.)
  • Lugar: Polígono (Frente a la Ikastola de Muskiz )
Como siempre el material necesario para la actividad correrá de nuestra cuenta, por lo que sólo tendreis que llevar ropa cómoda y calzado apropiados (botas de monte).
¡¡Os estaremos esperando!!
No es necesario inscribirse, aunque agradecemos que nos confirmeis vuestra participación mediante e-mail o teléfono.
Podeis consultar las fotos de las jornadas anteriores y demás información relacionada con el proyecto en el siguiente enlace:
http://www.gizartenatura.org/espaciotrabajo/es/category/Muskiz. aspx

jueves, 31 de mayo de 2012

Voluntariado ambiental en Etxebarri

Hola:


El próximo domingo (3 de junio) volveremos a realizar una jornada de eliminación de flora invasora en Etxebarri, como parte de nuestro proyecto de regeneración de las márgenes del río Nervión. Pasaremos una estupenda mañana mejorando nuestro medio ambiente, anímate a participar!!


Día: 03 de junio, domingo

Hora: 10h (la actividad durará hasta las 13:30 aprox.)

Lugar: Parque Ametzola (junto a los juegos infantiles)


Como siempre el material necesario para la actividad correrá de nuestra cuenta, por lo que sólo tendrás que llevar ropa cómoda y calzado apropiados (botas de monte).


¡¡Te estaremos esperando!!


No es necesario inscribirse, aunque agradecemos que nos confirméis vuestra participación mediante e-mail o teléfono. Podéis consultar las fotos de las jornadas anteriores y demás información relacionada con el proyecto en el siguiente enlace: http://www.gizartenatura.org/espaciotrabajo/es/category/Etxebarri.aspx
Y ahora también en Facebook!! http://es-es.facebook.com/pages/Gizartenatura/162150593834851?v=info

jueves, 17 de mayo de 2012

Itinerario ornitológico por los Montes de Galdames

Este próximo domingo 20 de mayo realizamos un nuevo itinerario ornitológico por los Montes de Galdames. Como otros años, la actividad está organizada desde el Centro de Interpretación Ambiental Peñas Negras, por lo que es necesario inscribirse previamente por tfno. El tfno de Peñas Negras es el 946338097.

El inicio será en el Centro Peñas Negras a las 9.00 de la mañana, acabaremos sobre las 13h.

Esperemos que salga un buen día y podamos disfrutar de las interesantes aves de los montes de Galdames: chovas, cuervos, alimoche, alcaudón dorsirrojo, escribano cerillo... y muchas más!!!

martes, 1 de mayo de 2012

Voluntariado ambiental en Etxebarri

El próximo domingo 6 de Mayo vamos a realizar una jornada de limpieza y erradicación de plantas invasoras (Fallopia japonica) dentro de nuestro proyecto de “Regeneración de las márgenes del río Nervión en Etxebarri”. Aprovechamos para invitaros a que os animéis a acercaros y pasar con nosotros una estupenda mañana de trabajo al aire libre. El lugar y hora de encuentro serán como en las pasadas ocasiones:

Día: 6 de Mayo, domingo

Hora: 10:00 (la actividad durará hasta las 13:00 aprox.)

Lugar: Parque Ametzola (Etxebarri)

Como siempre el material necesario para la actividad correrá de nuestra cuenta, por lo que sólo tendréis que llevar ropa cómoda y calzado apropiados (botas de monte).

¡¡Os esperamos!!

No es necesario inscribirse, aunque agradecemos que nos confirméis vuestra participación mediante e-mail a izate@izate.org.

Podeis consultar las fotos de las jornadas anteriores y demás información relacionada con el proyecto en el siguiente enlace: http://www.gizartenatura.org/espaciotrabajo/es/category/Etxebarri.aspx

miércoles, 4 de abril de 2012

Izate, SEO/BirdLife y SEAR solicitan que se desestimen tres proyectos de parques eólicos en los montes de las Encartaciones

Afectarían de lleno al Área Importante para las Aves de la Montaña Oriental Costera.

(Castro Urdiales/Bilbao 3/04/2012). Desde Cantabria y Bizkaia, a través de las entidades conservacionistas SEO/BirdLife, Izate y SEAR se han presentado alegaciones a tres proyectos de parques eólicos denominados Peña Amarilla, Hormaza y Maya que se pretenden instalar en destacadas áreas naturales de la Montaña Oriental Costera en territorios comprendidos entre las CCAA de Cantabria y País Vasco.

A juicio de estas entidades se trata de tres parques eólicos que de instalarse afectarían de lleno a las áreas vitales de al menos 9 parejas de alimoche. El alimoche es una especie muy vulnerable al choque con los aerogeneradores, además de a la modificación del hábitat que supondría la construcción de una infraestructura de esta envergadura así como sus elementos asociados como pistas y tendidos. El Alimoche común es una especie protegida en Cantabria y el Pais Vasco y está catalogada como Vulnerable en los catálogos de especies amenazadas de ambas CCAA.

Desde SEO/BirdLife, Izate y SEAR no estamos en contra de la energía eólica pero consideramos que el desarrollo de esta energía debe hacerse sin afecciones al patrimonio natural, para lo cual se hace necesario contar con una adecuada zonificación que excluya de este desarrollo a las áreas de mayor interés natural como es el territorio de la Montaña Oriental Costera, recientemente incluido dentro del catálogo de IBAs (Áreas Importantes para la Conservación de las Aves) de SEO/BirdLife por su interés para la conservación entre otros del Alimoche común.

El plan eólico de Cantabria excluye esta zona del desarrollo eólico

Otra de las razones para la desestimación de estos proyectos es el hecho de que el actual PLENERCAN (Plan Energético de Cantabria) en vigor excluye toda la zona oriental de Cantabria del desarrollo eólico debido a su alto valor para la conservación, tal y como determinaba el informe de la Universidad de Cantabria que establecía la zonificación eólica en la región.

Protección para la Montaña Oriental Costera


Desde SEO/BirdLife, Izate y SEAR queremos poner de manifiesto el alto valor natural de esta zona y proponer su inclusión en las redes de espacios protegidos de Cantabria. En la actualidad el Parque Natural del Armañón (Bizkaia) es el único espacio protegido de la zona, mientras que parajes como Monte Candina, Cerredo, Peña de Santullán, el Remendón o Campozquerra carecen de la protección necesaria. La Montaña Oriental Costera se ha convertido en un bastión para la conservación del alimoche como prueban los datos recogidos en los últimos años por los ornitólogos del grupo local de SEO-Castro quienes realizan un seguimiento continuo de las 19 parejas que nidifican en esta zona.

lunes, 19 de marzo de 2012

Voluntariado ambiental en Etxebarri

El próximo domingo 25 de Marzo vamos a realizar una jornada de erradicación de plantas invasoras (Fallopia japonica) dentro de nuestro proyecto de “Regeneración de las márgenes del río Nervión en Etxebarri”. Aprovechamos para invitaros a que os animeis a acercaros y pasar con nosotros una estupenda mañana de trabajo al aire libre. El lugar y hora de encuentro serán como en las pasadas ocasiones:

Día: 25 de Marzo, domingo

Hora: 10:00 (la actividad durará hasta las 13:00 aprox.)

Lugar: Parque Ametzola (Etxebarri)

Como siempre el material necesario para la actividad correrá de nuestra cuenta, por lo que sólo tendreis que llevar ropa cómoda y calzado apropiados (botas de monte).

No es necesario inscribirse, aunque agradecemos que nos confirméis vuestra participación mediante e‐mail a izate@izate.org.

Podéis consultar las fotos de las jornadas anteriores y demás información relacionada con el proyecto en el siguiente enlace: http://www.gizartenatura.org/espaciotrabajo/es/category/Etxebarri.aspx

lunes, 27 de febrero de 2012

Voluntariado ambiental en Etxebarri

El próximo sábado 3 de Marzo vamos a realizar una jornada de eliminación de plantas invasoras y plantación de árboles y arbustos autóctonos dentro de nuestro proyecto de “Regeneración de las márgenes del río Nervión en Etxebarri”. Aprovechamos para invitaros a que os animéis a acercaros y pasar con nosotros una estupenda mañana de trabajo al aire libre.

El lugar y hora de encuentro serán como en las pasadas ocasiones:

Día: 3 de Marzo, sábado
Hora: 10:00 (la actividad durará hasta las 13:00 aprox.)
Lugar: Parque Ametzola



Como siempre el material necesario para la actividad correrá de nuestra cuenta, por lo que sólo tendréis que llevar ropa cómoda y calzado apropiados (botas de monte).
¡¡Os esperamos!!

No es necesario inscribirse, aunque agradecemos que nos confirméis vuestra participación mediante e‐mail a izate@izate.org.
Podéis consultar las fotos de las jornadas anteriores y demás información relacionada con el proyecto en el siguiente enlace: http://www.gizartenatura.org/espaciotrabajo/es/category/Etxebarri.aspx

lunes, 16 de enero de 2012

Voluntariado ambiental en Bermeo

El sábado 21 de Enero vamos a realizar una jornada de eliminación de plantas invasoras y plantación de árboles autóctonos dentro del proyecto de “Restauración Ecológica del bosque de ribera y medio hídrico del arroyo San Martín”. Aprovechamos para invitaros a que os animéis a acercaros y pasar con nosotros una estupenda mañana de trabajo al aire libre. El lugar y hora de encuentro son:

Día: 21 de enero, sábado

Hora: 10:00 (la actividad durará hasta las 13:30 aprox.)

Lugar: Entrada de Bermeo (por la carretera de Sollube) (Calle Kepa Zubiaur, junto al número 51 – En el puente).

El material necesario para la actividad correrá de nuestra cuenta, por lo que sólo tendréis que llevar ropa cómoda y calzado apropiados (katiuskas).

¡¡Os esperamos!!

No es necesario inscribirse, aunque agradecemos que nos confirméis vuestra participación mediante e-mail o teléfono. Si queréis más información sobre los proyectos que realizamos podéis consultar el siguiente enlace: http://www.gizartenatura.org/espaciotrabajo/es/default.aspx?setculture

*********************************************************************************

Datorren larunbatean (Urtarrilak 21) errekan landare inbaditzaileak kentzeko eta bertoko zuhaitz landaketa jardunaldi bat antolatu dugu, “San Martin errekako ibarbasoaren eta ingurune hidrikoaren lehengoratze ekologikoa” proiektuaren barruan. Jardunaldi honetara hurbiltzeko gonbidapena luzatu nahi dizuegu, denok batera kanpoan lan enginez goiz ezinobe bat igaro dezagun. Lekua eta ordu, ondorengoak izango dira:

Eguna: Urtarrilak 21, larunbata

Ordua: 10:00ak (ekintzak 13:30 arte iraungo du gutxi gora behera)

Lekua: Bermeoko sarreran (Sollubeko errepidean) (Kepa Zubiaur kalea, 51 zenbakiaren alboan - Zubian)

Beharrezko material guztia guk jarriko dugu, eta zuek oinetako (katiuskak) eta arropa erosoa bakarrik eraman beharko duzue.

¡¡Zuen zain egongo gara!!

Ez da beharrezkoa izena ematea, baina eskertuko genizueke zuen parte-hartzea baieztatzea e-mail edo telefono bidez. Gure proiektuei buruzko informazio gehiago izan nahi baduzue, jarraitu hurrengo estekari: http://www.gizartenatura.org/espaciotrabajo/eu/default.aspx?setculture